terça-feira, 26 de março de 2013

MST recebe Prêmio "Gernika pela Paz e Reconciliação"



Enquanto que no Brasil,  o MST e seus militantes são perseguidos e/ou assassinados pelos agentes do latifúndio, o MST continua recebendo honrarias internacionais pela sua luta em prol de reforma agrária. Agora foi a concessão da honraria outorgada no País Basco para lideranças e movimentos sociais que desempenham atividades consideradas fundamentais para o avanço da democracia.

Parabéns ao MST pelo Prêmio Gernika e longa vida ao movimento, visto que a destruição do latifúndio para ainda estar longe no Brasil.


MST de Brasil , Eguiguren y Otegi de país Basco, galardonados con el premio Gernika por la Paz y la Reconciliación 2013



El presidente del PSE, Jesús Eguiguren, y el encarcelado político independentista Arnaldo Otegi, recibirán, junto con la asociación brasileña Movimiento de los Sin Tierra, MST, el premio Gernika por la Paz y la Reconciliación 2013.
Naiz.info|Gernika-Lumo|22/03/2013


El Ayuntamiento de Gernika-Lumo ha anunciado a través de un comunicado que el primer galardón distinguirá a Jesús Eguiguren y Arnaldo Otegi por su «aportación en la consecución de la paz en Euskal Herria». «Han sido artífices de un entendimiento importante en la búsqueda de un objetivo común, a pesar de estar distanciados ideológicamente», ha precisado el alcalde de la localidad, José María Gorroño.

El segundo galardón corresponderá a la iniciativa brasileña Movimiento de los Sin Tierra. Una organización constituida en 1985 en Curitiba (estado de Parana) por diferentes grupos que luchaban por la tierra. Este movimiento aúna a los campesinos que no tienen espacio, para ocupar zonas improductivas.«Actualmente existen más de 1.500 asentamientos legalizados, que agrupan a 350.000 familias en un total de 5 millones de hectáreas», detalla Gorroño.

La decisión ha sido adoptada por el jurado compuesto por representantes políticos del Ayuntamiento de Gernika-Lumo, el primer edil de la ciudad alemana de Pforzheim, la Fundación Gernika Gogoratuz, la Casa de Cultura y el Museo de la Paz.

La entrega de los galardones tendrá lugar el 26 de abril dentro de los actos del 76 aniversario del bombardeo de Gernika.

Además de los premiados, optaban al premio la Coordinadora Gesto por la Paz, el artista australiano William Kelly, el fundador del PKK, Abdullah Oçalan, y la Asociación 13 de Febrero de Dresde, una entidad que aglutina a los supervivientes del bombardeo en la localidad alemana que lleva su nombre.